Well some of them, like players, winning faction (unless you want synonyms for allies and axis, which I suppose could add flavour) and map are going to be drawn from the database, so that only leaves a few of them we need to come up with right?
Is there any way we can draw the old EIR ones from the database somewhere? I might even be able to pull them from some old forum thread.
But you should really consider allowing players to choose a division 'number' on their company page, for example the 101st airbourne division. That will add immersion and flavour to the text rather than just using playernames. (T4 choices could even affect the name of your division, like in the old EIR)
Yeah, thats kinda the idea - just panning through the thread for some flavour texts to begin, then we can expand on it.