Maybe not for reload but they still do what I described when you have 2 squads with schrecks inside
what you described IS for reload. what is going on?
I remember testing with them a bit and what I remember is that they didn't switch slots if one was reloading.