Apex
Honoured Member
 Posts: 2971
|
|
« Reply #20 on: March 28, 2008, 07:29:51 pm » |
|
Fischers Fritz fisch frische Fische.
Blaukraut bleibt Blaukraut und Brautkleid bleibt Brautkleid.
Der Whiskey Mixer mixt Whiskey mit dem Whiskey Mixer.
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Apex
Honoured Member
Posts: 2971
|
|
« Reply #21 on: March 28, 2008, 07:38:52 pm » |
|
Btw Unknown your german is worse than I thought. Dont pervert my beautiful language!  |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
| They Call Me SpitFire
|
|
« Reply #22 on: March 28, 2008, 08:22:45 pm » |
|
Hey I've been taking some German and apparently the teacher sucks  but thanks you guys..German is a bitch when trying to learn it. But is a very great and influential language. Thanks alot, OldKlash I'm glad my Aunt got me this German for Dummies book too! It came with lots of grammar help. I've always loved the German culture and language. I'm proud to be a Germarican!  |
|
|
|
|
Logged
|
Nothing compares to a quiet evening alone
Just the one-two of us, who's counting on
That never happens
I guess I'm dreaming again
Let's be more than
No, oh
Crush
Crush
Crush
Crush, crush
(Two, three, four!)
|
|
|
Akranadas
Honoured Member
Posts: 6906
|
|
« Reply #23 on: March 28, 2008, 08:23:54 pm » |
|
Learn English already.  |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
|
| Flack
|
|
« Reply #25 on: March 29, 2008, 05:51:17 am » |
|
e.g. fuel tank = Benzintank/Treibstofftank
I do not know if the germans call it "benzin" now, but during ww2 they had "benzen" as their fuel for tanks. |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Unkn0wn
No longer retired
 Posts: 18379
|
|
« Reply #26 on: March 29, 2008, 05:52:49 am » |
|
I suck at writing german, never said I didn't . Spoken german is more important anyway! |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Apex
Honoured Member
Posts: 2971
|
|
« Reply #27 on: March 29, 2008, 05:53:44 am » |
|
It's Benzin, always has and always will. Unknown, you can't speak properly either. Don't do it! |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Unkn0wn
No longer retired
Posts: 18379
|
|
« Reply #28 on: March 29, 2008, 05:54:09 am » |
|
Don't fool me, Clint.
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Thtb
The German Guy
EIR Veteran Posts: 3875
|
|
« Reply #29 on: March 29, 2008, 06:11:54 am » |
|
I suck at writing german, never said I didn't . Spoken german is more important anyway! Hey thats how i run with English |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
| TheDrunkenNoob
|
|
« Reply #30 on: March 29, 2008, 04:12:51 pm » |
|
Fuck=Ficken
ok now an other lesson in german fuck = ficken that is not wrong but it depends on the context e.g. i fuck my girlfriend = ich ficke meine Freundin but if you want to say you are a fucking noob = Du bist ein beschissener (or "verdammter") Anfänger (Noob) but "verdammt" = damn in english if you say "it's fucking great" = Es ist verdammt großartig. "beschissen" = shitty but there is no fuck = ficken translation in such context |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Baine
Steven Spielberg
 Posts: 3713
|
|
« Reply #31 on: March 30, 2008, 11:48:44 am » |
|
Oh boy, ask the germans in this forum please, you all suck at german |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Thtb
The German Guy
EIR Veteran Posts: 3875
|
|
« Reply #32 on: March 30, 2008, 12:14:03 pm » |
|
Oh boy, ask the germans in this forum please, you all suck at german *Signed |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Apex
Honoured Member
Posts: 2971
|
|
« Reply #33 on: March 30, 2008, 12:18:47 pm » |
|
Thtb du hast dir doch UT 2004 geholt und dann alien swarm draufgezogen. Das war die deutsche version oder? Gabs da probleme wegen anderer Sprachversion? In alien swarm is dann immer noch alles englisch oder?
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Thtb
The German Guy
EIR Veteran Posts: 3875
|
|
« Reply #34 on: March 30, 2008, 12:26:46 pm » |
|
Ja, deutsches UT04, alien swarm als mod installiert, ingame ist alles englisch.
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Baine
Steven Spielberg
Posts: 3713
|
|
« Reply #35 on: March 30, 2008, 03:09:39 pm » |
|
Oho, wir können ja alle deutsch sprechen und die Amis damit ärgern :p
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
| They Call Me SpitFire
|
|
« Reply #36 on: March 30, 2008, 04:21:58 pm » |
|
All I have to say is I wanted to try to see if it was right,& see if I could some tips. Thanks alot! |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
| DerangedGerman
|
|
« Reply #37 on: March 30, 2008, 04:25:18 pm » |
|
Hmm. I guess I'll do spanish, then.
|
|
|
|
|
Logged
|
Proud mapper for both OMG and EIR.
|
|
|
|
